Transcription of the video
*Read original version in Portuguese at the end.
Hello. I’m Virginia.
In this video, I’ll give you tips for learning or improving your Portuguese.
1. First tip:
Focus on learning the conjugations of verbs for the pronouns “eu” e “você” (I and you).
As you probably already know, conjugation of verbs in Portuguese is a challenge for students at all levels. So, my suggestion for beginners is that you focus on only the most important and most used pronouns: “I” and “you.”
For example:
Eu falo português. (I speak Portuguese).
Você fala inglês? (Do you speak English?)
It is possible to have long conversations using only these two pronouns. With time and practice you’ll learn how to conjugate using all the pronouns naturally.
2. Second tip:
Memorize entire sentences and not only words.
If you study only random words, you won’t know how to use them in a sentence.
Also, memorizing whole sentences will help you in conversation, since you can use these sentences when talking to someone.
For example:
Instead of just memorizing the word “chocolate”, you can memorize the sentence
Eu gosto de chocolate. (I like chocolate).
3. Third tip:
Write short texts about yourself so that you can use them in day-to-day conversations.
Think about the most common topics in conversation and write short paragraphs about yourself. For example, write texts answering the following questions:
De onde você é? (Where are you from?)
Onde você mora? (Where do you live?)
O que você faz? (What do you do?)
Como é sua rotina diária? (How is your daily routine?)
O que você gosta de fazer no seu tempo livre? (What do you like to do in your spare time?)
O que você fez no fim de semana passado? (What did you do last weekend?)
O que você vai fazer no próximo fim de semana? (What are you going to do next weekend?)
I recommend that you write at least one text in present tense, one text in past tense, and one text in future tense. Print out these texts and carry them in your pocket with you to study whenever you can. After you have well studied these small texts, write more developed ones.
4. Fourth tip:
Use all your spare time to listen to Portuguese.
I recommend that you listen to podcasts in Portuguese when washing dishes, walking on the street, or driving to work. Even if you do not understand 100%, the more you listen the more you will get used to the language. I recommend two podcasts:
First: Speaking Brazilian Podcast – In this podcast, I publish the audio from the videos I publish on my YouTube channel. My podcast is very good for beginners because I speak slowly. You can also read the transcript of the text that is available right below the audio. If possible, I recommend that you listen and read the text at the same time and try to imitate what I am saying out loud to practice your pronunciation.
The second podcast I recommend is Café Brasil. This one is suitable for intermediate or advanced students, because they speak faster.
5. Fifth tip:
Watch videos, movies, and telenovelas in Portuguese. Watching videos is a fun way to learn.
There are some YouTube channels that teach Brazilian Portuguese. I’m going to recommend two channels that I know:
– Falando Nisso, by Teacher Andressa
– Hello Rusty, by Teacher Rusty
6. Sixth tip
My last tip is to be part of an online community where you be in contact with other learners of Portuguese. And speaking of that, I have news! At the end of this month (January 2019) I’ll open the registration for the Speaking Brazilian Academy. As a member of the academy, you’ll have live classes with me and will also be in contact with other students of Brazilian Portuguese. To learn more, click on the link that is available below this video.
That’s it. These are my tips for learning or improving your Portuguese. Now, write a comment below telling me which tip you’ve found most helpful. Are there any tips you would like to add?
Remember to give this video a thumbs up and subscribe to my channel!
Every week, I post a new video with tips on grammar, expressions and pronunciation of Brazilian Portuguese.
See you next time! Bye-bye!
Virginia (your teacher)
6 Dicas para Aprender o Português Brasileiro
Olá. Eu sou a Virginia.
Neste vídeo, eu vou dar dicas para você aprender ou melhorar o seu português.
1. Primeira dica:
Foque em aprender a conjugação dos verbos para os pronomes “eu” e “você”.
Como você provavelmente já sabe, a conjugação de verbos em português é um desafio para alunos de todos os níveis. Então a minha sugestão para iniciantes é que você se concentre apenas nos pronomes mais importantes e mais usados: “eu” e “você”.
Por exemplo:
Eu falo português.
Você fala inglês?
É possível ter conversas longas usando apenas estes dois pronomes. Com o tempo e prática você vai aprender a conjugar usando todos os pronomes naturalmente.
2. Segunda dica:
Memorize sentenças inteiras e não apenas palavras.
Se você estudar apenas palavras aleatórias, você não saberá como usá-las em uma sentença.
Além disso, memorizar sentenças prontas vai ajudá-lo em conversação, pois você pode usar essas sentenças quando estiver falando com alguém.
Por exemplo:
No lugar de memorizar apenas a palavra “chocolate”, você pode memorizar a sentença:
“Eu gosto de chocolate”.
3. Terceira dica:
Escreva pequenos textos sobre você para que possa usar em conversas do dia a dia.
Pense nos assuntos mais comuns em conversação e escreva pequenos parágrafos sobre você. Por exemplo, escreva textos respondendo as seguintes perguntas:
De onde você é?
Onde você mora?
O que você faz?
Como é a sua rotina diária?
O que você gosta de fazer nas horas livres?
O que fez no fim de semana passado?
O que vai fazer no próximo fim de semana?
Eu recomendo que você escreva pelo menos um texto no presente, um texto no passado, e um texto no futuro. Imprima estes textos e leve no bolso com você para estudar sempre que puder. Depois que tiver estudado bem estes pequenos textos, escreva outros mais desenvolvidos.
4. Quarta dica:
Use todo o seu tempo livre para ouvir português.
Eu recomendo que você ouça a podcastsem português quando estiver lavando louça, caminhando na rua, ou dirigindo ao trabalho. Mesmo que você não entenda 100%, quanto mais você ouvir mais você vai se acostumar com a língua. Eu recomendo dois podcasts:
Primeiro: Speaking Brazilian Podcast – Neste podcast,eu publico o áudio dos vídeos que eu publico em meu canal no YouTube. O meu podcasté muito bom para iniciantes porque eu falo lentamente. Você também pode ler a transcrição do texto que está disponível logo abaixo do áudio. Se possível, eu recomendo que você ouça e leia o texto ao mesmo tempo, e tente imitar o que eu estou falando em voz alta para praticar a sua pronúncia.
O segundo podcastque eu recomendo é o Café Brasil. Este é indicado para alunos de nível intermediário ou avançado, pois eles falam mais rápido.
5. Quinta dica:
Assista a vídeos, filmes, e novelas em português. Assistir a vídeos é uma maneira divertida de aprender.
Existem alguns canais no YouTubeque ensinam o português brasileiro. Eu vou indicar dois canais que eu conheço:
– Falando Nisso, da professora Andressa
– Hello Rusty, da professora Rusty
6. Sexta dica
A minha última dica é fazer parte de uma comunidade online onde você terá contato com outros estudantes de português.
E falando nisso, eu tenho uma novidade! No final deste mês (janeiro de 2019) eu vou abrir as inscrições para a o Speaking Brazilian Academy. Como membro da academia, você vai ter aulas ao vivo comigo e também vai ter contato com outros estudantes de português brasileiro. Para saber mais, clique no link que está disponível abaixo deste vídeo.
Pronto. Estas são as minhas dicas para você aprender ou melhorar o seu português. Agora, escreva um comentário abaixo me dizendo qual dica você achou mais útil. Tem alguma dica que você gostaria de adicionar?
Lembre-se de dar um likeneste vídeo e de se se inscrever em meu canal!
Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
Virginia (sua professora)
