*Read translation into English at the end 🙂
Transcription of the video:
AS CORES
Oi pessoal! Aqui é a Virginia.
Você sabe dizer as cores em português? Está na hora de aprender.
Antes de começar a lição de hoje, eu gostaria de dar um aviso importante. Os meus próximos cursos começam no próximo mês, em agosto de 2020. As inscrições estarão abertas do dia 25 a 31 de julho.
Eu ofereço 3 cursos:
1. Um curso completo para iniciantes;
2. Um workshop pré-intermediário;
Visite o meu site para ver mais informações e não esqueça de colocar seu nome na lista de espera:
Agora, vamos começar nossa lição.
Nesta lição, você vai aprender quais são as principais cores em português e como usar as cores em frases.
1. Vamos começar com o BRANCO.
Por exemplo:
– Este papel é branco.
– As casas são brancas.
Você percebeu que eu concordei o gênero e número da cor branca com o substantivo?
– papel branco
– casas brancas
Sempre que usamos as cores como adjetivo, nós precisamos concordar o adjetivo com o substantivo.
– papel branco – masculino singular
– casas brancas – feminino plural
2. PRETO
Por exemplo:
– Maria comprou um vestido preto.
– Eu gosto de roupas pretas.
3. VERMELHO
Por exemplo:
– Maria tem um carro vermelho.
– Eu gosto de frutas vermelhas.
4. AMARELO
Por exemplo:
– Maria comprou sandálias amarelas.
– O canário é amarelo.
5. ROXO
Por exemplo:
– O ipê-roxo é uma árvore muito bonita.
– Maria tem uma blusa roxa.
6. VERDE
Por exemplo:
– As folhas são verdes.
– Maria tem olhos verdes.
Note que a palavra “verde” pode ser usada para os dois gêneros, masculino e feminino.
– folhas verdes – “folha” é uma palavra feminina
– olhos verdes – “olho” é uma palavra masculina
Uma informação importante: os adjetivos que terminam com as letras -A, -E, -L, -M, -AR, -OR, -S e -Z são chamados uniformes porque eles têm apenas uma forma para os dois gêneros, masculino e feminino. Portanto, as cores “verde”, “azul”, “laranja”, “cinza”, “rosa”, entre outras, têm apenas uma forma e podem ser usadas para os dois gêneros.
7. AZUL
Por exemplo:
– O mar é azul.
– Tem uma casa azul na minha rua.
Existem muitas variações da cor azul. As mais comuns são: azul-claro, azul-escuro, azul-celeste e azul-marinho.
8. LARANJA
Por exemplo:
– O pôr do sol é laranja.
– Tenho uma bolsa laranja.
9. ROSA OU COR-DE-ROSA
Por exemplo:
– Maria comprou uma saia cor-de-rosa.
– João tem uma camiseta rosa.
10. CINZA
Por exemplo:
– O céu está cinza hoje.
– Meu marido tem uma bicicleta cinza.
11. MARROM
Por exemplo:
– O cavalo é marrom.
– Minha mesa é marrom.
Todas as cores que eu mencionei podem ser usadas com as palavras “claro” ou “escuro”, separadas com um hífen. Por exemplo:
– Verde-claro
– Verde-escuro
Também comumente usamos a cor principal em conjunto com outra palavra para indicar uma variação daquela cor. Por exemplo:
– Azul-celeste – quer dizer que é um azul da cor do céu.
– Verde-musgo – quer dizer que é um verde escuro, similar ao musgo.
É isso, gente! Agora você já sabe quais são e como usar as cores em português. É claro que existem muitas outras cores, mas nesta lição, você aprendeu a cores mais comuns.
Agora é hora do dever de casa!
Escreva um comentário abaixo usando uma cor. A minha cor favorita é o azul. Qual é a sua cor favorita? Deixe um comentário abaixo com a sua resposta.
Um lembrete rápido: lembre-se que os meus próximos cursos começam em agosto. As inscrições estarão abertas do dia 25 a 31 de julho.
Se você quer aprender português comigo, não perca a oportunidade de se inscrever.
Visite o meu site para ver mais informações e colocar seu nome na lista de espera:
Se você gostou deste vídeo, lembre-se de dar um like e de se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
The Colors
Hi everyone! Virginia here.
Do you know how to say the colors in Portuguese? It’s time to learn.
New classes starting soon!
Before starting today’s lesson, I’d like to make an important announcement. My next courses start next month, in August 2020. Registration will be open from July 25th to the 31st.
I offer 3 courses:
1. A complete course for beginners;
2. A pre-intermediate workshop;
Visit my website to see more information and don’t forget to add your name to the waiting list:
Now, let’s begin our lesson.
In this lesson, you’ll learn what are the main colors in Portuguese and how to use the colors in sentences.
1. Let’s start with BRANCO (WHITE)
For example:
– Este papel é branco. (This paper is white.)
– As casas são brancas. (The houses are white.)
Did you notice that I agreed the gender and number of the color white with the noun?
– papel branco (white paper)
– casas brancas (white houses)
Whenever we use colors as an adjective, we need to agree the adjective with the noun.
– papel branco (white paper) – masculine singular
– casas brancas (white houses) – feminine plural
2. PRETO (BLACK)
For example:
– Maria comprou um vestido preto. (Maria bought a black dress.)
– Eu gosto de roupas pretas. (I like black clothes.)
3. VERMELHO (RED)
For example:
– Maria tem um carro vermelho. (Maria has a red car.)
– Eu gosto de frutas vermelhas. (I like berries.)
4. AMARELO (YELLOW)
For example:
– Maria comprou sandálias amarelas. (Maria bought yellow sandals.)
– O canário é amarelo. (The canary is yellow.)
5. ROXO (PURPLE)
Por exemplo:
– O ipê-roxo é uma árvore muito bonita. (The trumpet tree is a very beautiful tree.)
– Maria tem uma blusa roxa. (Maria has a purple blouse.)
6. VERDE (GREEN)
Por exemplo:
– As folhas são verdes. (The leaves are green.)
– Maria tem olhos verdes. (Maria has green eyes.)
Note that the word “green” can be used for both genders, masculine and feminine.
– folhas verdes (green leaves) – “folha” is a feminine word
– olhos verdes (green eyes) – “olho” is a masculine word
An important information: adjectives that end with the letters -A, -E, -L, -M, -AR, -OR, -S and -Z are called uniforms because they have only one form for both genders, masculine and feminine. Therefore, the colors “verde” (green), “azul” (blue), “laranja” (orange), “cinza” (gray), “rosa” (pink), among others, have only one form and can be used for both genders.
7. AZUL (BLUE)
Por exemplo:
– O mar é azul. (The sea is blue.)
– Tem uma casa azul na minha rua. (There’s a blue house on my street.)
There are many variations of the color blue. The most common are: light blue, dark blue, sky blue and navy blue.
8. LARANJA (ORANGE)
Por exemplo:
– O pôr do sol é laranja. (The sunset is orange.)
– Tenho uma bolsa laranja. (I have an orange bag.)
9. ROSA OU COR-DE-ROSA (PINK)
Por exemplo:
– Maria comprou uma saia cor-de-rosa. (Maria bought a pink skirt.)
– João tem uma camiseta rosa. (João has a pink T-shirt.)
10. CINZA (GRAY)
Por exemplo:
– O céu está cinza hoje. (The sky is gray today.)
– Meu marido tem uma bicicleta cinza. (My husband has a gray bicycle.)
11. MARROM (BROWN)
Por exemplo:
– O cavalo é marrom. (The horse is brown.)
– Minha mesa é marrom. (My table is brown.)
All the colors I mentioned can be used with the words “claro” (light) or “escuro” (dark), separated with a hyphen. For example:
– Verde-claro (Light green)
– Verde-escuro (Dark green)
We also commonly use the main color in conjunction with another word to indicate a variation of that color. For example:
– Azul-celeste (Sky blue) – it means that it’s a blue with the color of the sky.
– Verde-musgo (Moss green) – it means that it’s a dark green, similar to moss.
That’s it, guys! Now you know what are and how to use the colors in Portuguese. Of course, there are many other colors, but in this lesson, you learned the most common ones.
Now it’s homework time!
Write a comment below using a color. My favorite color is blue. What is your favorite color? Leave a comment below with your answer.
A quick reminder: remember that my next courses start in August. Registration will be open from July 25th to 31st.
If you want to learn Portuguese with me, don’t miss the opportunity to sign up.
Visit my website to see more information and add your name to the waiting list:
If you liked this video, remember to give it a thumbs up and subscribe to my channel! Every week, I post a new video with tips on grammar, expressions and pronunciation of Brazilian Portuguese.
See you next time! Bye-bye!
