Transcription of the Video
*Read original version in Portuguese at the end.
Hello. Virginia here.
Do you know how to talk about the past in Portuguese? In this video, you’ll learn how to use regular verbs and the most common irregular verbs in the past imperfect tense.
There are two main verb tenses that are used to talk about the past: the past perfect tense and the past imperfect tense. In the last video, I talked about the past perfect tense and today, we’ll talk about the past imperfect tense.
Past Imperfect Tense
The past imperfect tense is used to describe things or events in the past, to talk about continuous or prolonged actions in the past, and to talk about habitual and repeated actions in the past.
Let’s look at some examples:
Quando eu era criança, eu morava no Brasil. (When I was a child, I lived in Brazil.)
In this example, I’m talking about an extended action in the past.
Quando eu estava na faculdade, eu acordava cedo todos os dias. (When I was in college, I woke up early every day.)
In this example, I’m talking about my routine in the past.
O restaurante era bonito, e a comida estava deliciosa. (The restaurant was beautiful, and the food was delicious.)
In this example, I’m making a description in the past.
Regular Verns – AR
Let’s look atthe conjugation of regular verbs ending in AR, in the imperfecttense. For example, the verb morar (to live):
Eu morava no Brasil. (I lived in Brazil.)
Você morava no Brasil. (You lived in Brazil.)
Nós morávamos no Brasil. (We lived in Brazil.)
Vocês moravam no Brasil. (You(plural) lived in Brazil.)
All regular verbs ending in AR follow this same ending.
Note thatin the imperfect tense, the conjugation for the pronouns in the singular is always the same:
eu morava (I lived)
você/ele/ela/a gente morava (you/he/she/we lived.)
The same happens with all the other verbs in this tense.
Regular Verbs – ER
Now let’s look at the conjugation of regular verbs ending in ER in the imperfect tense. For example, the verb comer (to eat):
Eu comia comida brasileira. (I ate Brazilian food.)
Você comia comida brasileira. (You ate Brazilian food.)
Nós comíamos comida brasileira. (We ate Brazilian food.)
Vocês comiam comida brasileira. (You (plural) ate Brazilian food.)
All regular verbs ending in ER follow this same ending.
Regular Verbs – IR
Now let’s look at the conjugation of regular verbs ending in IR in the past imperfect. For example, the verb assistir (to watch):
Eu assistia à televisão. (I watched television.)
Você assistia à televisão. (You watched television.)
Nós assistíamos à televisão. (We watched television.)
Vocês assistiam à televisão. (You (plural) watched television.)
All regular verbs ending in IR follow this same ending.
Irregular Verbs – SER
There are only four irregular verbs in the imperfect tense: to be, to come, to have and to put. Today, we are going to study the verbs “to be” and “to have”, which are the most used ones.
Let’s begin with the conjugation of the verb ser (to be) in the imperfect tense:
Quando eu era criança. (When I was a child.)
Quando você era criança. (When you were a child.)
Quando nós éramos crianças. (When we were children.)
Quando vocês eram crianças. (When you were children.)
We always use the verb “to be” in the imperfect tense to talk about the hours in the past. For example:
Que horas eram quando você chegou? (What time was it when you arrived?)
Eram duas horas quando eu cheguei. (It was two o’clock when I arrived.)
Irregular Verbs – TER
Now let’s study the conjugation of the verb “to have” in the imperfect tense:
Eu tinha um carro. (I had a car.)
Você tinha um carro. (You had a car.)
Nós tínhamos um carro. (We had a car.)
Vocês tinham um carro. (You (plural) had a car.)
We always use the verb “to have” in the imperfect tense to talk about age in the past.
For example:
Quando anos você tinha quando entrou na faculdade? (How old were you when you went to college?)
Eu tinha dezoito anos. (I was eighteen.)
Homework
That’s it. Now you know how to talk about the past in Portuguese. If you haven’t watched yet my last video on the past perfect tense, take a look at this video, as these two verb tenses complement each other.
Now it’s homework time. Write a comment below using the past imperfect tense. Talk a little about your childhood. Where did you live? What did you like to do when you were a child? For example:
Quando eu era criança, eu morava no Brasil. Eu acordava cedo todos os dias para ir ao colégio. Aos fins de semana, eu gostava de brincar com meus primos.
(When I was a child, I lived in Brazil. I woke up early every day to go to school. On weekends, I liked to play with my cousins.)
How about you? Where did you live when you were a child? What did you like to do?
Remember to give this video a thumbs up and subscribe to my channel! Every week, I post a new video with tips on grammar, expressions and pronunciation of Brazilian Portuguese.
See you next time! Bye-bye!
Pretérito Imperfeito em Português
Olá. Eu sou a Virginia.
Você sabe como falar sobre o passado em português? Neste vídeo, você vai aprender como usar os verbos regulares e irregulares mais comuns no pretérito imperfeito.
Existem dois principais tempos verbais que são usados para falar sobre o passado: o pretérito perfeito e o pretérito imperfeito. No vídeo passado, eu falei sobre o pretérito perfeito e hoje, vamos falar sobre o pretérito imperfeito.
Pretérito Imperfeito
O pretérito imperfeito é usado para descrever coisas ou acontecimentos no passado, para falar de ações contínuas ou prolongadas no passado, e para falar sobre ações habituais e repetidas no passado.
Vamos ver alguns exemplos:
Quando eu era criança, eu morava no Brasil.
Neste exemplo, eu estou falando sobre uma ação prolongada no passado.
Quando eu estava na faculdade, eu acordava cedo todos os dias.
Neste exemplo, eu estou falando sobre minha rotina no passado.
O restaurante era bonito, e a comida estava deliciosa.
Neste exemplo, estou fazendo uma descrição no passado.
Verbos Regulares – AR
Vamos ver como é a conjugação de verbos regulares terminados em AR, no imperfeito. Por exemplo, o verbo morar:
Eu morava no Brasil.
Você morava no Brasil.
Nós morávamos no Brasil.
Vocês moravam no Brasil.
Todos os verbos regulares terminados em AR seguem esta mesma terminação.
Observe que no pretérito imperfeito, a conjugação para os pronomes no singular é sempre a mesma:
eu morava
você/ele/ela/a gente morava.
O mesmo acontece com todos os demais verbos neste tempo verbal.
Verbos Regulares – ER
Agora vamos ver como é a conjugação de verbos regulares terminados em ER, no imperfeito. Por exemplo, o verbo comer:
Eu comia comida brasileira.
Você comia comida brasileira.
Nós comíamos comida brasileira.
Vocês comiam comida brasileira.
Todos os verbos regulares terminados em ER seguem esta mesma terminação.
Verbos Regulares – IR
Agora vamos ver como é a conjugação de verbos regulares terminados em IR, no pretérito imperfeito. Por exemplo, o verbo assistir:
Eu assistia à televisão.
Você assistia à televisão.
Nós assistíamos à televisão.
Vocês assistiam à televisão.
Todos os verbos regulares terminados em IR seguem esta mesma terminação.
Verbos Irregulares – SER
Existem apenas quatro verbos irregulares no pretérito imperfeito: ser, vir, ter e pôr. Hoje, vamos estudar os verbos “ser” e “ter”, que são os mais usados.
Vamos começar com a conjugação do verbo “ser” no imperfeito:
Quando eu era criança.
Quando você era criança.
Quando nós éramos crianças.
Quando vocês eram crianças.
Usamos sempre o verbo “ser” no imperfeito para falar sobre as horas no passado. Por exemplo:
Que horas eram quando você chegou?
Eram duas horas quando eu cheguei.
Verbos Irregulares – TER
Agora vamos estudar a conjugação do verbo “ter” no imperfeito:
Eu tinha um carro.
Você tinha um carro.
Nós tínhamos um carro.
Vocês tinham um carro.
Usamos sempre o verbo “ter” no imperfeito para falar sobre idade no passado. Por exemplo:
Quando anos você tinha quando entrou na faculdade?
Eu tinha dezoito anos.
Dever de Casa
Pronto. Agora você já sabe como falar sobre o passado em português. Se você não assistiu ainda ao meu último vídeo sobre pretérito perfeito, dê uma olhada neste vídeo, pois estes dois tempos verbais se complementam.
Agora é hora do dever de casa. Escreva um comentário abaixo usando o pretérito imperfeito. Fale um pouco sobre a sua infância. Onde você morava? O que você gostava de fazer quando era criança? Por exemplo:
Quando eu era criança, eu morava no Brasil. Eu acordava cedo todos os dias para ir ao colégio. Aos fins de semana, eu gostava de brincar com meus primos.
E você? Onde você morava quando era criança? O que você gostava de fazer?
Lembre se dar um likeneste vídeo e de se se inscrever em meu canal! Todas as semanas, eu posto um novo vídeo com dicas de gramática, expressões e pronúncia do português brasileiro.
Até a próxima! Tchau, tchau!
